The Menendez brothers face parole hearings, potentially freeing them after 29 years in prison for their parents' murder. Los hermanos Menendez enfrentan audiencias de libertad condicional, potencialmente liberándolos después de 29 años en prisión por el asesinato de sus padres.

The Menendez brothers, Erik and Lyle, are set for parole hearings, marking their closest chance for release since their 1996 convictions for murdering their parents in 1989. Los hermanos Menéndez, Erik y Lyle, están listos para audiencias de libertad condicional, marcando su oportunidad más cercana a la liberación desde sus condenas de 1996 por asesinar a sus padres en 1989. Their life sentences without parole were reduced to 50 years to life in May, making them eligible for parole. Sus sentencias de cadena perpetua sin libertad condicional se redujeron a 50 años a la vida en mayo, lo que los hace elegibles para la libertad condicional. A parole board will assess if they pose a risk to society, considering factors like remorse and prison behavior. Una junta de libertad condicional evaluará si representan un riesgo para la sociedad, teniendo en cuenta factores como el remordimiento y el comportamiento en prisión. If granted, California Governor Gavin Newsom has 30 days to affirm or deny the parole. Si se concede, el gobernador de California Gavin Newsom tiene 30 días para confirmar o negar la libertad condicional. The case has gained renewed attention through documentaries and celebrity support. El caso ha ganado renovada atención a través de documentales y el apoyo de celebridades.