Coalition sues over Texas map; lawmaker camps out to protest voting restrictions. La coalición demanda sobre el mapa de Texas; los legisladores acampan para protestar por las restricciones al voto.

A coalition of civil rights groups plans to sue over Texas's new congressional map, arguing it unfairly disadvantages minority voters. Una coalición de grupos de derechos civiles planea demandar sobre el nuevo mapa del Congreso de Texas, argumentando que perjudica injustamente a los votantes minoritarios. Separately, a Texas Democratic lawmaker is staying at the State Capitol to protest new voting restrictions, while others have fled the state to block legislation. Por otra parte, un legislador demócrata de Texas se queda en el Capitolio del Estado para protestar contra las nuevas restricciones al voto, mientras que otros han huido del estado para bloquear la legislación. The actions come amid tensions over redistricting and voting laws, with Republicans controlling the state legislature. Las acciones se producen en medio de tensiones sobre la redistribución de distritos y las leyes de votación, con los republicanos controlando la legislatura estatal.