On Aug. 16, a canoe capsized in Barrier Lake, Alberta, leading to one death, one hospitalized, and one missing. El 16 de agosto, una canoa volcó en Barrier Lake, Alberta, causando la muerte de una persona, una hospitalizada y una desaparecida.

A canoe capsized on Barrier Lake in Kananaskis, Alberta, on August 16, resulting in one death and one person missing. Una canoa se volcó en Barrier Lake en Kananaskis, Alberta, el 16 de agosto, resultando en una muerte y una persona desaparecida. A 60-year-old man died, a 56-year-old woman was hospitalized with hypothermia, and a 30-year-old man remains missing. Un hombre de 60 años murió, una mujer de 56 años fue hospitalizada con hipotermia y un hombre de 30 años sigue desaparecido. The Royal Canadian Mounted Police's Underwater Recovery Team is set to search for the missing man, and authorities have asked the public to avoid the area to assist the search efforts. El Equipo de Recuperación Subacuática de la Policía Montada Real Canadiense está preparado para buscar al hombre desaparecido, y las autoridades han pedido al público que evite el área para ayudar en los esfuerzos de búsqueda.