Wales eases restrictions, allowing vaccinated livestock to travel near the border to combat Bluetongue virus. Gales flexibiliza las restricciones, permitiendo que el ganado vacunado viaje cerca de la frontera para combatir el virus de la lengua azul.

Wales is easing restrictions on vaccinated livestock, allowing them to travel to markets within 20km of the Welsh border to address the Bluetongue virus outbreak. Gales está aliviando las restricciones sobre el ganado vacunado, permitiéndole viajar a mercados dentro de los 20 km de la frontera galesa para abordar el brote del virus de la fiebre catarral azul. The virus, spread by midges, affects cattle, sheep, and goats. El virus, transmitido por mosquitos, afecta a las vacas, las ovejas y las cabras. Livestock that have completed the BTV-3 vaccination course can now move to eligible markets, balancing industry needs with disease risks. El ganado que haya completado el curso de vacunación BTV-3 puede ahora trasladarse a mercados elegibles, equilibrando las necesidades de la industria con los riesgos de enfermedad. The UK government designated England as a restricted zone, but these changes aim to support livestock trading. El gobierno del Reino Unido designó a Inglaterra como zona restringida, pero estos cambios tienen por objeto apoyar el comercio de ganado.