Renters in England struggle as rents consume over 36% of median income, especially in major cities. Los inquilinos en Inglaterra luchan, ya que los alquileres consumen más del 36% de la renta media, especialmente en las principales ciudades.

Renters in England are facing tougher affordability, particularly in cities like London, Bristol, and Brighton, where average rents now consume over 36% of median income, up from 33.1% in 2023. Los inquilinos en Inglaterra se enfrentan a una asequibilidad más difícil, especialmente en ciudades como Londres, Bristol y Brighton, donde los alquileres promedio ahora consumen más del 36% del ingreso mediano, frente al 33.1% en 2023. In London, renters spend nearly 42% of their income on rent, which averages £1,957 monthly. En Londres, los inquilinos gastan casi el 42% de sus ingresos en alquiler, lo que supone un promedio de 1.957 libras esterlinas mensuales. Higher migration, rising rents, and stagnant supply have exacerbated the issue, though the Bank of England's recent base rate cut to 4% may offer some relief by potentially increasing rental stock and stabilizing prices. El aumento de la migración, el aumento de los alquileres y el estancamiento de la oferta han exacerbado el problema, aunque el reciente recorte de la tasa base del Banco de Inglaterra al 4% puede ofrecer algún alivio al aumentar potencialmente el stock de alquiler y estabilizar los precios.