New Mexico Governor deploys National Guard to assist in reducing Albuquerque's crime surge. El Gobernador de Nuevo México despliega la Guardia Nacional para ayudar a reducir el aumento de la delincuencia en Albuquerque.

New Mexico Governor Michelle Lujan Grisham has deployed the state National Guard to help Albuquerque police tackle a surge in crime, including drug trafficking and violent juvenile crimes. La gobernadora de Nuevo México, Michelle Lujan Grisham, ha desplegado a la Guardia Nacional del estado para ayudar a la policía de Albuquerque a combatir el aumento de la delincuencia, incluyendo el narcotráfico y los delitos violentos de menores. The troops, around 60 to 70, are aiding with non-law enforcement tasks such as monitoring traffic cameras and securing crime scenes, and are not armed or involved in arrests. Las tropas, alrededor de 60 a 70, están ayudando con tareas no relacionadas con la aplicación de la ley, como el monitoreo de las cámaras de tráfico y la seguridad de las escenas del crimen, y no están armadas ni involucradas en arrestos. Governor Grisham criticized President Trump's use of National Guard troops, stating her approach is to boost local leadership and public safety. La gobernadora Grisham criticó el uso de tropas de la Guardia Nacional por parte del presidente Trump, afirmando que su enfoque es impulsar el liderazgo local y la seguridad pública. Reports indicate a 20% decrease in shootings in Albuquerque's downtown compared to last year. Los informes indican una disminución del 20% en los tiroteos en el centro de Albuquerque, en comparación con el año pasado.