U.S. plans to end UN peacekeeping mission in Lebanon by August, facing opposition from European allies. Estados Unidos planea poner fin a la misión de mantenimiento de la paz de la ONU en el Líbano en agosto, enfrentándose a la oposición de los aliados europeos.

The Trump administration plans to end the UN peacekeeping mission in Lebanon, UNIFIL, by August, arguing it is ineffective and costly. La administración Trump planea poner fin a la misión de mantenimiento de la paz de la ONU en el Líbano, UNIFIL, en agosto, argumentando que es ineficaz y costosa. However, European allies, especially France and Italy, oppose this, warning that ending UNIFIL could create a security vacuum exploited by Hezbollah. Sin embargo, los aliados europeos, especialmente Francia e Italia, se oponen a esto, advirtiendo que terminar con UNIFIL podría crear un vacío de seguridad explotado por Hezbollah. UNIFIL, established in 1978 to oversee Israel's withdrawal from southern Lebanon, faces a mandate renewal vote in August by the UN Security Council. UNIFIL, establecida en 1978 para supervisar la retirada de Israel del sur del Líbano, se enfrenta a una votación de renovación del mandato en agosto por parte del Consejo de Seguridad de la ONU. Europe seeks a one-year extension followed by a six-month wind-down period, but the US resists setting a firm end date. Europa solicita una prórroga de un año seguida de un período de liquidación de seis meses, pero los EE.UU. se resisten a fijar una fecha de finalización firme.