China's economic growth slows in July amid factory output and retail sales downturns. El crecimiento económico de China se ralentiza en julio en medio de la caída de la producción de las fábricas y las ventas minoristas.

China's economy slowed in July, with factory output and retail sales growth falling short of expectations. La economía de China se desaceleró en julio, con un crecimiento de la producción de las fábricas y de las ventas al por menor inferior a las expectativas. Industrial production grew 5.7%, down from 6.8% the previous month, while retail sales rose only 3.7%. La producción industrial creció un 5,7%, por debajo del 6,8% del mes anterior, mientras que las ventas al por menor aumentaron solo un 3,7%. The slowdown is attributed to trade uncertainty with the US and a struggling property market. La desaceleración se atribuye a la incertidumbre comercial con los EE.UU. y a un mercado inmobiliario en dificultades. Despite these challenges, exports surged 7.2% year-on-year. A pesar de estos retos, las exportaciones aumentaron un 7,2% interanual. Unemployment rose to 5.2%, and housing prices continued to drop. El desempleo subió al 5,2%, y los precios de la vivienda continuaron bajando. The government is expected to roll out more support measures to bolster growth. Se espera que el gobierno implemente más medidas de apoyo para reforzar el crecimiento.