Canadian lawyer claims foreign adversary caused diplomats' health issues in Cuba, despite government denial. Abogado canadiense afirma adversario extranjero causó problemas de salud de los diplomáticos en Cuba, a pesar de la negación del gobierno.

A Canadian lawyer representing diplomats and their families who suffered unexplained health issues in Cuba claims a foreign adversary caused the ailments, despite a government report finding no evidence of foul play. Un abogado canadiense que representa a diplomáticos y sus familias que sufrieron problemas de salud inexplicables en Cuba afirma que un adversario extranjero causó las dolencias, a pesar de que un informe gubernamental no encontró evidencia de juego sucio. The plaintiffs are suing for millions in damages, accusing the Canadian government of negligence and withholding information. Los demandantes están demandando millones en daños y perjuicios, acusando al gobierno canadiense de negligencia y de ocultar información. The government denies wrongdoing, attributing the symptoms to pre-existing conditions and environmental factors rather than a foreign attack. El gobierno niega haber actuado mal, atribuyendo los síntomas a condiciones preexistentes y factores ambientales más que a un ataque extranjero.