Global plastic pollution treaty negotiations fail amid production limits dispute. Las negociaciones para un tratado mundial sobre la contaminación plástica fracasan en medio de una disputa sobre los límites de producción.

The global treaty negotiations in Geneva aimed at addressing plastic pollution have concluded without an agreement. Las negociaciones de un tratado global en Ginebra para abordar la contaminación plástica han concluido sin un acuerdo. Representatives from 184 countries failed to reach consensus on whether the treaty should limit plastic production and impose controls on toxic chemicals used in plastics. Los representantes de 184 países no lograron llegar a un consenso sobre si el tratado debería limitar la producción de plástico e imponer controles a los productos químicos tóxicos utilizados en los plásticos. Major oil-producing nations and the U.S. opposed production caps, favoring better waste management and recycling. Las principales naciones productoras de petróleo y los Estados Unidos se opusieron a los límites de producción, favoreciendo una mejor gestión de residuos y reciclaje. The talks, which were intended to finalize the first legally binding treaty on plastic pollution, will resume at a later date. Las conversaciones, que tenían por objeto finalizar el primer tratado jurídicamente vinculante sobre la contaminación por plásticos, se reanudarán en una fecha posterior.