Arizona, Nevada, and Mexico face third-year Colorado River water cuts due to persistent drought. Arizona, Nevada y México enfrentan el tercer año de recortes de agua en el río Colorado debido a la sequía persistente.

Arizona, Nevada, and Mexico will face reduced water allocations from the Colorado River for a third consecutive year due to ongoing drought, according to federal officials. Arizona, Nevada y México enfrentarán asignaciones de agua reducidas del río Colorado por tercer año consecutivo debido a la sequía en curso, según funcionarios federales. Arizona will lose 18% of its water allocation, Mexico will face a 5% reduction, and Nevada will continue with a 7% reduction. Arizona perderá el 18% de su asignación de agua, México enfrentará una reducción del 5%, y Nevada continuará con una reducción del 7%. California is exempt from cuts due to senior water rights. California está exenta de los recortes debido a los derechos de agua superiores. The states are working towards a new agreement by next year to manage the river during dry years, but negotiations are delayed due to disagreements over water allocations. Los estados están trabajando para lograr un nuevo acuerdo el próximo año para administrar el río durante los años secos, pero las negociaciones se retrasan debido a desacuerdos sobre la asignación de agua. The drought, exacerbated by climate change, has led to low reservoir levels at Lake Mead and Lake Powell. La sequía, exacerbada por el cambio climático, ha llevado a niveles bajos de reservorios en los lagos Mead y Powell.