US industrial production unexpectedly fell in July, driven by declines in mining and utilities. La producción industrial de EE.UU. cayó inesperadamente en julio, impulsada por la disminución de la minería y los servicios públicos.

US industrial production fell by 0.1% in July, following a revised 0.4% increase in June. La producción industrial de EE.UU. cayó un 0,1% en julio, tras un aumento revisado del 0,4% en junio. The decline, influenced by drops in mining and utilities, contrasts with economists' expectations of no change. La disminución, influenciada por caídas en la minería y los servicios públicos, contrasta con las expectativas de los economistas de que no haya cambios. Manufacturing output stayed flat, with motor vehicle production down by 0.3%. La producción manufacturera se mantuvo estable, y la producción de vehículos de motor disminuyó un 0,3%. Capacity utilization for industry is 2.1 percentage points below its long-term average. La utilización de la capacidad en la industria está 2,1 puntos porcentuales por debajo de su promedio a largo plazo.