Ireland's trade surplus with the U.S. plummets 68% to €2.82 billion in June, due to export declines. El superávit comercial de Irlanda con los EE.UU. se desplomó un 68% a 2.820 millones de euros en junio, debido a la disminución de las exportaciones.

Ireland's trade surplus dropped by 56% in June to €5.43 billion, largely due to a 59% decline in exports to the US, falling to €4.36 billion. El superávit comercial de Irlanda se redujo en un 56% en junio a 5.430 millones de euros, debido en gran medida a una disminución del 59% de las exportaciones a Estados Unidos, que cayeron a 4.360 millones de euros. Imports from the US also decreased by 10%. Las importaciones procedentes de los Estados Unidos también disminuyeron en un 10%. The trade surplus with the US fell 68% to €2.82 billion. El superávit comercial con los EE.UU. se redujo en un 68% a 2,82 mil millones de euros. The decline is attributed to former President Trump's trade policies and uncertainty over potential tariffs on pharmaceuticals, prompting Irish businesses to consider diversifying markets and securing flexible finance. La disminución se atribuye a las políticas comerciales del ex presidente Trump y a la incertidumbre sobre posibles aranceles a los productos farmacéuticos, lo que llevó a las empresas irlandesas a considerar la diversificación de los mercados y la obtención de financiamiento flexible.