Federal court revokes endangered status for lesser prairie chicken, pleasing farmers and energy firms. El tribunal federal revocó el estatus en peligro de extinción para el pollo de la pradera, complaciendo a los agricultores y a las empresas de energía.

A federal court has overturned the lesser prairie chicken's endangered species status, a decision welcomed by agricultural and energy industries in New Mexico and Oklahoma. Un tribunal federal ha revocado el estatus de especie en peligro de extinción del pollo de la pradera menor, una decisión bien recibida por las industrias agrícolas y energéticas en Nuevo México y Oklahoma. The ruling, supported by attorneys general from Oklahoma, Kansas, and Texas, lifts federal restrictions on activities like grazing and oil drilling. El fallo, apoyado por los fiscales generales de Oklahoma, Kansas y Texas, levanta las restricciones federales a actividades como el pastoreo y la extracción de petróleo. Environmental groups opposed the decision, arguing for the bird's protection. Los grupos ecologistas se opusieron a la decisión, argumentando por la protección del pájaro.