CEO Richard Lutz fired from Deutsche Bahn amid service failures; Germany plans massive rail upgrades. CEO Richard Lutz despedido de Deutsche Bahn en medio de fallas de servicio; Alemania planea actualizaciones ferroviarias masivas.

Richard Lutz, CEO of German rail company Deutsche Bahn, has been dismissed over service issues like delays and cancellations. Richard Lutz, director ejecutivo de la compañía ferroviaria alemana Deutsche Bahn, ha sido despedido por problemas de servicio como retrasos y cancelaciones. The German government is working to improve the network's efficiency and punctuality with a 500-billion-euro fund for infrastructure upgrades. El gobierno alemán está trabajando para mejorar la eficiencia y la puntualidad de la red con un fondo de 500 mil millones de euros para actualizaciones de infraestructura. The new plan to overhaul the railway system is expected to be unveiled in late September. Se espera que el nuevo plan para reformar el sistema ferroviario se dé a conocer a finales de septiembre.