Police fatally shot a woman and critically injured a man during a family dispute involving a knife. La policía mató a tiros a una mujer y lesionó gravemente a un hombre durante una disputa familiar que involucraba un cuchillo.

Police in Christchurch shot a man armed with a knife and a woman after responding to a report of a family harm incident. La policía en Christchurch disparó a un hombre armado con un cuchillo y a una mujer después de responder a un reporte de un incidente de daño familiar. Believing the woman was at risk, officers shot the man, who remains critically injured. Creyendo que la mujer estaba en riesgo, los oficiales dispararon al hombre, que sigue gravemente herido. The woman then picked up the knife and advanced on police, who fatally shot her. La mujer entonces cogió el cuchillo y se acercó a la policía, quien la mató a tiros. An investigation by the Independent Police Conduct Authority is underway. Está en curso una investigación por parte de la Autoridad Independiente de Conducta Policial.