Paterson, NJ, largely regains water service six days after a major break, but some areas still affected. Paterson, NJ, recupera en gran medida el servicio de agua seis días después de una interrupción importante, pero algunas áreas aún están afectadas.

Six days after a major water main break near Hinchliffe Stadium in Paterson, NJ, 75% of the city has regained water service, but some areas, particularly North Haledon and Haledon, remain without. Seis días después de una ruptura importante de la tubería de agua cerca del estadio Hinchliffe en Paterson, NJ, el 75% de la ciudad ha recuperado el servicio de agua, pero algunas áreas, particularmente North Haledon y Haledon, permanecen sin ella. The Passaic Valley Water Commission faces challenges due to the age and location of the pipes. La Comisión del Agua del Valle de Passaic enfrenta desafíos debido a la edad y ubicación de las tuberías. A boil water advisory is still in effect, and portable shower systems and comfort stations are available for those without water. Una advertencia de agua hirviendo todavía está vigente, y los sistemas de duchas portátiles y estaciones de confort están disponibles para aquellos sin agua. Officials hope to fully restore service by this week. Los funcionarios esperan restablecer completamente el servicio esta semana.