A judge in Alberta decides today if a referendum on separating from Canada can proceed. Un juez en Alberta decide hoy si un referéndum sobre la separación de Canadá puede seguir adelante.

A judge in Alberta, Canada, is expected to decide today on whether a proposed referendum question, asking if Alberta should become a sovereign country, can proceed. Se espera que un juez en Alberta, Canadá, decida hoy si una pregunta propuesta para el referéndum, preguntando si Alberta debería convertirse en un país soberano, puede proceder. The question was referred to court to determine if it violates the Canadian Constitution. La cuestión fue remitida a la corte para determinar si violaba la Constitución canadiense. If approved, organizers would need to gather 177,000 signatures in four months to place it on a ballot. Si se aprueba, los organizadores tendrían que reunir 177.000 firmas en cuatro meses para ponerlo en una boleta de votación. A competing referendum question has also been approved, asking if Alberta should declare it will never separate from Canada. También se ha aprobado una pregunta de referéndum en competencia, preguntando si Alberta debería declarar que nunca se separará de Canadá.