AOL ends its dial-up internet service on September 30, marking the end of an era for early web users. AOL termina su servicio de Internet de acceso telefónico el 30 de septiembre, marcando el fin de una era para los primeros usuarios de la web.

AOL will shut down its dial-up internet service on September 30, ending a service that was once a gateway to the web for millions. AOL cerrará su servicio de Internet de acceso telefónico el 30 de septiembre, poniendo fin a un servicio que una vez fue una puerta de entrada a la web para millones. Known for its iconic beeps-and-buzzes connection sound from the 1990s, AOL's dial-up service is now used by only about 0.13% of U.S. households with internet. Conocido por su icónico sonido de conexión de bips y zumbidos de la década de 1990, el servicio de acceso telefónico de AOL ahora es utilizado por solo alrededor del 0.13% de los hogares estadounidenses con internet. Despite this, AOL will continue offering its free email service and paid subscriptions, including identity protection and tech support. A pesar de esto, AOL continuará ofreciendo su servicio de correo electrónico gratuito y suscripciones pagadas, incluyendo protección de identidad y soporte técnico.