Police arrest man in Downpatrick amid suspicion of murder; link probed to priest's brutal attack. La policía detiene a un hombre en Downpatrick por sospecha de asesinato; se investiga el vínculo con el brutal ataque del sacerdote.

In Downpatrick, Northern Ireland, a 30-year-old man was arrested on suspicion of murder after a man was found dead in the Marian Park area. En Downpatrick, Irlanda del Norte, un hombre de 30 años fue arrestado por sospecha de asesinato después de que un hombre fuera encontrado muerto en la zona de Marian Park. This investigation may be linked to a separate incident where a priest, Fr John Murray, was brutally attacked with a bottle at St Patrick's Church, leaving him in serious condition. Esta investigación puede estar vinculada a un incidente separado en el que un sacerdote, el padre John Murray, fue brutalmente atacado con una botella en la iglesia de San Patricio, dejándolo en estado grave. Police are seeking information to establish if the two incidents are connected. La policía está buscando información para establecer si los dos incidentes están relacionados. Local politicians have condemned the attacks as shocking and unacceptable. Los políticos locales han condenado los ataques como chocantes e inaceptables.