Tropical Storm Henriette strengthens in the Pacific but poses no land threat to Hawaii. La tormenta tropical Henriette se fortalece en el Pacífico, pero no representa una amenaza terrestre para Hawái.

Tropical Storm Henriette has regained strength in the Pacific, about 630 miles east of Hawaii, but is not expected to threaten land. La tormenta tropical Henriette ha recuperado fuerza en el Pacífico, a unas 630 millas al este de Hawái, pero no se espera que amenace tierra. Moving west-northwest at 16 mph with winds of 40 mph, some strengthening is predicted. Moviéndose hacia el oeste-noroeste a 16 mph con vientos de 40 mph, se predice algún fortalecimiento. Meanwhile, Tropical Storm Ivo southwest of Mexico is not expected to pose a threat either, with swells affecting Baja California's southern coast. Mientras tanto, no se espera que la tormenta tropical Ivo al suroeste de México represente una amenaza tampoco, con olas que afectan a la costa sur de Baja California. No coastal warnings are in effect for either storm. No hay advertencias costeras vigentes para ninguna de las dos tormentas.