Small earthquakes hit the Carolinas over the weekend, causing light shaking but no damage. Pequeños terremotos golpearon las Carolinas durante el fin de semana, causando temblores ligeros pero sin daños.

Three small earthquakes hit the Carolinas over the weekend. Tres pequeños terremotos han golpeado las Carolinas durante el fin de semana. A 1.9-magnitude quake was felt near Bucksport in South Carolina, and a 2.1 and a 1.8 magnitude were detected near Rosman in North Carolina. Un terremoto de magnitud 1.9 se sintió cerca de Bucksport en Carolina del Sur, y un 2.1 y un 1.8 de magnitud fueron detectados cerca de Rosman en Carolina del Norte. While there were reports of light shaking, no significant damage was reported. Si bien hubo informes de temblores ligeros, no se reportaron daños significativos. Officials urge residents to prepare for natural disasters. Los funcionarios instan a los residentes a prepararse para los desastres naturales.