New military rules in Northern Ireland allow up to 900 families to own pets without permission. Las nuevas reglas militares en Irlanda del Norte permiten que hasta 900 familias posean mascotas sin permiso.

New rules ease pet ownership for 900 military families in Northern Ireland, allowing them to keep up to two dogs, cats, or smaller pets without permission. Las nuevas reglas facilitan la propiedad de mascotas para 900 familias militares en Irlanda del Norte, permitiéndoles mantener hasta dos perros, gatos o mascotas más pequeñas sin permiso. Part of broader reforms to personalize homes and improve living standards, these changes also include easier processes for family members to run businesses from home. Parte de reformas más amplias para personalizar los hogares y mejorar los estándares de vida, estos cambios también incluyen procesos más fáciles para que los miembros de la familia dirijan negocios desde casa. Defence Secretary John Healey's pledge to improve accommodation includes more reliable repairs and higher housing standards, with 36,000 homes brought back into public ownership. El compromiso del Secretario de Defensa John Healey de mejorar el alojamiento incluye reparaciones más confiables y estándares de vivienda más altos, con 36.000 casas devueltas a la propiedad pública.