Farmers in Powys, Wales, fight to save their estates from council sale, risking displacement. Los agricultores en Powys, Gales, luchan para salvar sus propiedades de la venta por el consejo, arriesgando el desplazamiento.

Farmers and agricultural unions in Powys, Wales are battling to protect a significant farming estate from being sold by the local council, which could displace 19 tenant farmers on 130 smallholdings. Los agricultores y los sindicatos agrícolas de Powys, Gales, están luchando para proteger una importante finca agrícola de ser vendida por el consejo local, lo que podría desplazar a 19 arrendatarios de 130 pequeñas explotaciones. The estate, vital for young farmers and the rural Welsh-speaking community, has faced the threat of sale, with about 30 farms sold since 2011. La finca, vital para los jóvenes agricultores y la comunidad rural de habla galesa, se ha enfrentado a la amenaza de la venta, con alrededor de 30 granjas vendidas desde 2011. The council has paused further sales and plans to form an advisory group to review the situation, but concerns persist among the farming community. El consejo ha suspendido las ventas adicionales y planea formar un grupo asesor para revisar la situación, pero las preocupaciones persisten entre la comunidad agrícola.