Extreme heatwave threatens over 50 million in the Southwest, with temperatures soaring up to 115°F. Una ola de calor extrema amenaza a más de 50 millones en el suroeste, con temperaturas que se elevan hasta los 45 grados centígrados.

Over 50 million people in the Southwest are facing dangerous heat, with temperatures exceeding 100°F in cities like Phoenix and Tucson. Más de 50 millones de personas en el suroeste se enfrentan a un calor peligroso, con temperaturas superiores a 100 °F en ciudades como Phoenix y Tucson. Heat advisories cover areas from the Four Corners to the Plains, with highs between 100-110°F. Las advertencias de calor cubren áreas desde las Cuatro Esquinas hasta las Llanuras, con máximos entre 100-110 ° F. Record heat is expected for Albuquerque through Saturday. Se espera un calor récord para Albuquerque hasta el sábado. Red flag warnings are in place across five Western states due to critical fire weather conditions, with high winds and low humidity increasing wildfire risks. Las advertencias de bandera roja están vigentes en cinco estados occidentales debido a las condiciones climáticas críticas de incendio, con fuertes vientos y baja humedad que aumentan los riesgos de incendios forestales. The heat is shifting east, with widespread high temperatures forecast for much of the country later this weekend. El calor se está desplazando hacia el este, con temperaturas altas generalizadas previstas para gran parte del país este fin de semana.