US faces summer COVID surge with new "Stratus" variant; CDC urges updated boosters and precautions. Estados Unidos enfrenta una oleada de COVID de verano con la nueva variante "Stratus"; el CDC insta a actualizar los potenciadores y las precauciones.

The US is facing a summer surge in COVID-19 cases, with the "Nimbus" and "Stratus" variants being the most prevalent. Estados Unidos se enfrenta a un aumento veraniego de casos de COVID-19, siendo las variantes "Nimbus" y "Stratus" las más prevalentes. The "Stratus" variant, or XFG, accounts for 14% of cases and is the third most common strain. La variante Stratus, o XFG, representa el 14% de los casos y es la tercera cepa más común. While it spreads more easily, it does not cause more severe illness. Aunque se propaga más fácilmente, no causa enfermedades más graves. The CDC advises getting updated boosters and recommends precautions like wearing masks in crowded indoor spaces, testing if symptomatic, and staying vigilant to stay safe this summer. El CDC aconseja obtener refuerzos actualizados y recomienda precauciones como el uso de máscaras en espacios cerrados llenos de gente, las pruebas de síntomas y mantenerse alerta para mantenerse a salvo este verano.