Germany suspends arms exports to Israel over Gaza conflict, sparking debate. Alemania suspende las exportaciones de armas a Israel por el conflicto de Gaza, desencadenando un debate.

German Chancellor Friedrich Merz has halted arms exports to Israel, citing concerns over Israel's military actions in Gaza. El canciller alemán Friedrich Merz ha detenido las exportaciones de armas a Israel, citando preocupaciones por las acciones militares de Israel en Gaza. The move, supported by the coalition's SPD but opposed by the CSU, aims to pressure Israel over its plans in Gaza. La medida, apoyada por el SPD de la coalición, pero opuesta por la CSU, tiene como objetivo presionar a Israel sobre sus planes en Gaza. Israel's PM Netanyahu criticized the decision, calling it a reward for Hamas. El primer ministro israelí, Netanyahu, criticó la decisión, calificándola como una recompensa para Hamas. The German Jewish community and others also reacted negatively, while 350 German artists urged more support for Gaza. La comunidad judía alemana y otros también reaccionaron negativamente, mientras que 350 artistas alemanes instaron a un mayor apoyo a Gaza. Merz emphasized Germany's support for Israel's right to defend itself but called for a ceasefire and aid access. Merz hizo hincapié en el apoyo de Alemania al derecho de Israel a defenderse, pero pidió un alto el fuego y acceso a la ayuda.