West Nile virus found in mosquitoes across U.S. and Canada; health officials urge protection. Virus del Nilo Occidental encontrado en mosquitos en todo Estados Unidos y Canadá; las autoridades de salud instan a la protección.

West Nile virus has been detected in mosquitoes in multiple areas across the U.S. and Canada, including Kalamazoo County, Michigan; Mercer County, Pennsylvania; DeKalb County, Georgia; and various regions in Ontario. El virus del Nilo Occidental se ha detectado en mosquitos en múltiples áreas de los EE. UU. y Canadá, incluido el condado de Kalamazoo, Michigan; el condado de Mercer, Pensilvania; el condado de DeKalb, Georgia; y varias regiones de Ontario. Health officials advise residents to protect themselves by using insect repellent, wearing long sleeves and pants, and removing standing water where mosquitoes can breed. Los funcionarios de salud aconsejan a los residentes que se protejan usando repelente de insectos, usando mangas largas y pantalones, y eliminando las aguas estancadas donde los mosquitos pueden reproducirse. While most infections cause mild symptoms, seniors and those with weakened immune systems are at higher risk of severe illness. Si bien la mayoría de las infecciones causan síntomas leves, las personas mayores y aquellas con sistemas inmunológicos debilitados corren mayor riesgo de enfermedad grave. No human cases have been reported yet in these areas. Aún no se han reportado casos humanos en estas áreas.