Two men were charged with inciting racial hatred after a protest near a hotel for asylum seekers. Dos hombres fueron acusados de incitación al odio racial después de una protesta cerca de un hotel para solicitantes de asilo.

Two men, ages 37 and 39, were charged with inciting racial hatred after a protest near a hotel housing asylum seekers in Aberdeen on August 2. Dos hombres, de 37 y 39 años de edad, fueron acusados de incitar al odio racial después de una protesta cerca de un hotel que alberga a solicitantes de asilo en Aberdeen el 2 de agosto. The 37-year-old also faces assault charges. El hombre de 37 años también enfrenta cargos de agresión. Police support lawful protests but will take action against criminal activities. La policía apoya las protestas legales, pero tomará medidas contra las actividades criminales. They are investigating further reports of criminality from the event and are seeking public information. Están investigando más informes de criminalidad del evento y están buscando información pública. Counter-protests are being organized against further far-right demonstrations. Se están organizando contraprotestas en contra de nuevas manifestaciones de extrema derecha.