New tax on wealthy colleges' endowments could limit access for lower-income students starting 2026. Un nuevo impuesto a las dotaciones de las universidades adineradas podría limitar el acceso de los estudiantes de bajos ingresos a partir de 2026.

The US government has increased taxes on university endowments, causing financial strain for wealthy colleges like Harvard and Yale. El gobierno de EE.UU. ha aumentado los impuestos sobre las donaciones universitarias, causando tensión financiera para las universidades ricas como Harvard y Yale. The tax, signed into law by President Trump, will charge 8% on schools with over $2 million in assets per student, starting in 2026. El impuesto, firmado por el presidente Trump, cobrará un 8% a las escuelas con más de 2 millones de dólares en activos por estudiante, a partir de 2026. This could lead to hiring freezes and reduced financial aid, potentially limiting access to elite institutions for lower-income students. Esto podría conducir a la congelación de contrataciones y la reducción de la ayuda financiera, lo que podría limitar el acceso a instituciones de élite para estudiantes de bajos ingresos.