Los Angeles DA opposes Menendez brothers' request for a new trial, citing overwhelming evidence from 1989 murders. El fiscal de Los Ángeles se opone a la solicitud de los hermanos Menéndez de un nuevo juicio, citando evidencia abrumadora de los asesinatos de 1989.

Los Angeles District Attorney Nathan Hochman opposes the Menendez brothers' request for a new trial for the 1989 murders of their parents, arguing the evidence is overwhelming and their claims of new evidence do not meet legal standards. El fiscal de distrito de Los Ángeles, Nathan Hochman, se opone a la solicitud de los hermanos Menéndez de un nuevo juicio por los asesinatos de sus padres en 1989, argumentando que la evidencia es abrumadora y sus reclamos de nuevas pruebas no cumplen con los estándares legales. Erik and Lyle Menendez, who have been in prison for 35 years, were re-sentenced to 50 years to life in May, making them eligible for parole. Erik y Lyle Menéndez, que han estado en prisión durante 35 años, fueron re-sentenciados a 50 años de cadena perpetua en mayo, haciéndolos elegibles para libertad condicional. Their parole hearings are scheduled for August 21-22. Sus audiencias de libertad condicional están programadas para los días 21 y 22 de agosto.