Irish disability center residents say staff control their bank cards, raising independence concerns. Los residentes del centro de discapacitados irlandeses dicen que el personal controla sus tarjetas bancarias, lo que plantea preocupaciones sobre la independencia.

Residents of disability centers in Ireland have reported that their bank cards are kept in safes by staff, requiring them to ask for access to their own money. Los residentes de los centros para discapacitados en Irlanda han informado de que el personal guarda sus tarjetas bancarias en cajas fuertes, lo que les obliga a pedir acceso a su propio dinero. This finding, from a Health Information and Quality Authority (HIQA) report based on 13 forums with 103 residents, also highlights challenges with staff shortages, limited decision-making, and communication issues. Este hallazgo, de un informe de la Autoridad de Información y Calidad de la Salud (HIQA, por sus siglas en inglés) basado en 13 foros con 103 residentes, también pone de relieve los desafíos con la escasez de personal, la toma de decisiones limitada y los problemas de comunicación. Despite these concerns, residents showed awareness of their rights and emphasized the need for more privacy, independence, and access to HIQA inspection reports. A pesar de estas preocupaciones, los residentes mostraron conciencia de sus derechos y enfatizaron la necesidad de una mayor privacidad, independencia y acceso a los informes de inspección de HIQA.