Washington investigates first potential local malaria case, highlighting rare risk in the U.S. Washington investiga el primer caso potencial de malaria local, destacando el riesgo raro en los Estados Unidos.

Washington state is investigating its first potential locally acquired malaria case in a woman who recently fell ill. She had not traveled recently, sparking collaboration between local health officials, the state Department of Health, and the CDC. El estado de Washington está investigando su primer caso potencial de malaria adquirida localmente en una mujer que recientemente se enfermó. Ella no había viajado recientemente, lo que provocó la colaboración entre los funcionarios de salud locales, el Departamento de Salud del estado y el CDC. Though rare in the U.S., malaria can be transmitted locally if a mosquito bites an infected person. Aunque rara en los Estados Unidos, la malaria puede transmitirse localmente si un mosquito pica a una persona infectada. The woman is receiving treatment, and health officials emphasize the importance of preventing mosquito bites and seeking early treatment for symptoms. La mujer está recibiendo tratamiento, y los funcionarios de salud hacen hincapié en la importancia de prevenir las picaduras de mosquitos y buscar tratamiento temprano para los síntomas.