UK house prices saw their biggest monthly jump in six months, rising 0.4% to £298,237 in July. Los precios de la vivienda en el Reino Unido experimentaron su mayor salto mensual en seis meses, subiendo un 0,4% a 298.237 £ en julio.

UK house prices rose by 0.4% in July, reaching £298,237, marking the biggest monthly increase in six months. Los precios de la vivienda en el Reino Unido aumentaron un 0,4% en julio, alcanzando las 298.237 libras esterlinas, marcando el mayor aumento mensual en seis meses. This is a 2.4% rise compared to July last year. Se trata de un aumento del 2,4% en comparación con julio del año pasado. Northern Ireland saw the strongest growth at 9.3%, followed by Scotland and Wales. Irlanda del Norte registró el crecimiento más fuerte, con un 9,3%, seguida de Escocia y Gales. Despite rising mortgage rates and living costs, the housing market is expected to see modest gains, aided by easing mortgage rates and flexible affordability assessments. A pesar del aumento de las tasas hipotecarias y del coste de la vida, se espera que el mercado de la vivienda obtenga ganancias modestas, ayudadas por la relajación de las tasas hipotecarias y las evaluaciones flexibles de asequibilidad.