Hiroshima marks 80th anniversary of bombing; survivors warn of growing nuclear weapon support. Hiroshima conmemora el 80 aniversario del bombardeo; los sobrevivientes advierten sobre el creciente apoyo a las armas nucleares.

On the 80th anniversary of Hiroshima's atomic bombing, aging survivors expressed concern about the growing support for nuclear weapons. En el 80 aniversario del bombardeo atómico de Hiroshima, los supervivientes de edad avanzada expresaron su preocupación por el creciente apoyo a las armas nucleares. With survivors' average age at 86, many fear the lessons of the bombing will be forgotten. Con la edad promedio de los sobrevivientes de 86 años, muchos temen que las lecciones del bombardeo sean olvidadas. Hiroshima Mayor Kazumi Matsui warned against military buildups and urged younger generations to recognize the dangers of nuclear weapons. El alcalde de Hiroshima Kazumi Matsui advirtió contra la acumulación militar e instó a las generaciones más jóvenes a reconocer los peligros de las armas nucleares. The ceremony, attended by 55,000 people including representatives from 120 countries, included a minute of silence and calls for a nuclear-free world. La ceremonia, a la que asistieron 55.000 personas, entre ellas representantes de 120 países, incluyó un minuto de silencio y llamamientos a un mundo libre de armas nucleares.