Germany's industrial production drops to its lowest since May 2020, falling 1.9% in June. La producción industrial de Alemania cae a su nivel más bajo desde mayo de 2020, cayendo 1,9% en junio.

Germany's industrial production fell to its lowest level since May 2020 in June, dropping 1.9% from the previous month. La producción industrial de Alemania cayó a su nivel más bajo desde mayo de 2020 en junio, con un descenso del 1,9% respecto al mes anterior. The decline, steeper than the predicted 0.5%, was driven by significant drops in machinery and pharmaceutical sectors. El descenso, más pronunciado que el 0,5% previsto, fue impulsado por caídas significativas en los sectores de la maquinaria y la farmacéutica. This economic downturn is exacerbated by U.S. tariffs and weak external demand, with no near-term recovery expected. Esta recesión económica se ve agravada por los aranceles estadounidenses y la débil demanda externa, sin que se prevea una recuperación a corto plazo. Exports to the U.S. fell for the third month, slipping 2.1% to €11.8 billion. Las exportaciones a los EE.UU. cayeron por tercer mes, cayendo un 2,1% a € 11,8 mil millones.