Four-alarm fire at Roanoke recycling plant; one firefighter injured, cause under investigation. Incendio de cuatro alarmas en la planta de reciclaje de Roanoke; un bombero herido, causa bajo investigación.

A four-alarm fire broke out at a recycling plant in Roanoke, Virginia, on August 6, 2025. Un incendio de cuatro alarmas se desató en una planta de reciclaje en Roanoke, Virginia, el 6 de agosto de 2025. All employees escaped unharmed, but one firefighter was taken to the hospital with minor burns. Todos los empleados escaparon ilesos, pero un bombero fue llevado al hospital con quemaduras leves. Multiple fire departments assisted in controlling the fire, which was contained by midafternoon. Múltiples departamentos de bomberos ayudaron a controlar el fuego, que fue contenido por la tarde. The cause of the fire is still under investigation. La causa del incendio está todavía bajo investigación.