BC court allows Mount Polley Mine to raise dam by 4 meters, overriding First Nation concerns. El tribunal de BC permite a la mina Mount Polley elevar la presa en 4 metros, anulando las preocupaciones de la Primera Nación.

On August 6, the B.C. El 6 de agosto, el B.C. Supreme Court granted permission for Mount Polley Mine to raise its tailings dam by four meters. El Tribunal Supremo otorgó permiso a la mina Mount Polley para elevar su represa de relaves en cuatro metros. Despite the Xatśūll First Nation's request for an injunction and judicial review, the mine, located in British Columbia’s Cariboo region, will proceed with the dam raising, a process it had paused since June. A pesar de la solicitud de la Primera Nación Xatśūll de una orden judicial y una revisión judicial, la mina, ubicada en la región Cariboo de Columbia Británica, continuará con la elevación de la presa, un proceso que se había detenido desde junio.