US stocks fell as economic data showed a weakening services sector and Trump threatened new tariffs. Las acciones estadounidenses cayeron a medida que los datos económicos mostraban un sector de servicios debilitado y Trump amenazaba con nuevos aranceles.

U.S. stocks dropped on Tuesday as economic data showed a weakening services sector and President Trump threatened new tariffs on pharmaceuticals and semiconductors. Las acciones estadounidenses cayeron el martes a medida que los datos económicos mostraban un sector de servicios debilitado y el presidente Trump amenazó con nuevos aranceles sobre productos farmacéuticos y semiconductores. The Dow Jones fell 0.14%, the S&P 500 lost 0.49%, and the Nasdaq Composite dropped 0.65%. El Dow Jones cayó un 0,14%, el S&P 500 perdió un 0,49% y el Nasdaq Composite cayó un 0,65%. The Institute for Supply Management reported a barely positive services index, indicating slow growth and declining new orders. El Instituto de Administración de Suministro informó de un índice de servicios apenas positivo, indicando un crecimiento lento y una disminución de los nuevos pedidos. Investors are also waiting for further tariff announcements and potential Federal Reserve rate cuts. Los inversores también están a la espera de nuevos anuncios de aranceles y posibles recortes de tasas de la Reserva Federal.