UK hospitality sector shrinks 14.2% since pandemic, losing 374 venues by June 2025. El sector de la hospitalidad del Reino Unido se ha reducido un 14,2% desde la pandemia, perdiendo 374 establecimientos para junio de 2025.

In the first half of 2025, the UK's hospitality sector saw two venues close daily, with 374 fewer operating by June. En la primera mitad de 2025, el sector de la hospitalidad del Reino Unido vio cerrarse dos locales diariamente, con 374 menos en funcionamiento en junio. The sector is 14.2% smaller than before the pandemic, largely due to increased employment costs. El sector es un 14,2% más pequeño que antes de la pandemia, en gran medida debido al aumento de los costos de empleo. Restaurants and smaller businesses have been the hardest hit, with food-led venues contracting by 2.9% in the last year. Los restaurantes y las empresas más pequeñas han sido los más afectados, con lugares de comida que se contrajeron un 2,9% en el último año. The industry calls for government support to alleviate costs and prevent further closures and job losses. La industria pide apoyo gubernamental para aliviar los costos y evitar nuevos cierres y pérdidas de empleos.