Storm Floris disrupts northern UK travel with high winds, closing roads and railways. La tormenta Floris interrumpe los viajes al norte del Reino Unido con fuertes vientos, cerrando carreteras y vías férreas.

Storm Floris has disrupted travel in northern UK regions, causing roads and railways to close due to high winds and fallen trees. La tormenta Floris ha interrumpido los viajes en las regiones del norte del Reino Unido, provocando el cierre de carreteras y ferrocarriles debido a los fuertes vientos y los árboles caídos. Gusts up to 85mph are expected, with an amber warning for wind in central and northern Scotland. Se esperan ráfagas de hasta 85 mph, con una advertencia de viento de color ámbar en el centro y el norte de Escocia. Train services have been halted, ferry sailings canceled, and the Royal Edinburgh Military Tattoo has canceled its Monday performance. Los servicios de trenes se han detenido, los viajes en ferry cancelados, y el Royal Edinburgh Military Tattoo ha cancelado su actuación del lunes. Authorities advise preparing for significant disruption. Las autoridades aconsejan prepararse para una perturbación significativa.