Rising costs push down savings for home among renters; only 17% are saving now, survey shows. El aumento de los costos reduce el ahorro para la vivienda entre los inquilinos; solo el 17% está ahorrando ahora, según muestra la encuesta.

Fewer renters are saving for a home deposit due to rising costs, according to a Barclays survey. Menos inquilinos están ahorrando para un depósito de casa debido al aumento de los costos, según una encuesta de Barclays. Only 17% of renters were saving in July, down from 31% in January. Solo el 17% de los inquilinos estaban ahorrando en julio, frente al 31% de enero. Nearly two-thirds expect rent increases, and over a third feel they can't afford to buy a home in their preferred area. Casi dos tercios esperan aumentos en el alquiler, y más de un tercio sienten que no pueden permitirse comprar una casa en su área preferida. To cope, 45% of renters are adjusting their spending habits. Para hacer frente a la situación, el 45% de los inquilinos están ajustando sus hábitos de gasto.