North Charleston official pleads guilty to bribery and fraud, facing up to 35 years in prison. El funcionario de North Charleston se declara culpable de soborno y fraude, y enfrenta hasta 35 años de prisión.

In a North Charleston corruption case, Hason "Tory" Fields pleaded guilty to charges including bribery, wire fraud, and conspiracy. En un caso de corrupción en North Charleston, Hason "Tory" Fields se declaró culpable de cargos que incluían soborno, fraude electrónico y conspiración. Fields accepted bribes to influence city council decisions, particularly regarding rezoning for a boat manufacturing business. Fields aceptó sobornos para influir en las decisiones del ayuntamiento, particularmente con respecto a la rezonificación para un negocio de fabricación de barcos. He faces up to 35 years in prison and must pay restitution. Se enfrenta a hasta 35 años de prisión y debe pagar una restitución. This is the fifth guilty plea in the ongoing investigation involving embezzlement and kickbacks. Esta es la quinta confesión de culpabilidad en la investigación en curso que involucra malversación de fondos y sobornos.