New Jersey experiences second minor earthquake in days, with shaking felt in New York City. Nueva Jersey experimenta segundo terremoto menor en días, con temblores sentidos en la ciudad de Nueva York.

A second minor earthquake, magnitude 2.7, hit New Jersey just days after the first one, causing noticeable shaking felt as far as New York City. Un segundo terremoto menor, de magnitud 2,7, sacudió Nueva Jersey pocos días después del primero, causando temblores notables que se sintieron hasta la ciudad de Nueva York. No injuries or significant damage have been reported from either event. No se han reportado lesiones ni daños significativos en ninguno de los dos eventos. Geological experts say the quick succession of these earthquakes could be a coincidence or suggest heightened seismic activity in the area. Los expertos en geología dicen que la rápida sucesión de estos terremotos podría ser una coincidencia o sugerir un aumento de la actividad sísmica en la zona.