A 2.7 magnitude earthquake hit near Hillsdale, New Jersey, shaking parts of NYC and Connecticut. Un terremoto de magnitud 2.7 golpeó cerca de Hillsdale, Nueva Jersey, sacudiendo partes de NYC y Connecticut.

A 2.7 magnitude earthquake struck near Hillsdale, New Jersey, on August 5, 2025, affecting parts of New York City and southwestern Connecticut. Un terremoto de magnitud 2.7 golpeó cerca de Hillsdale, Nueva Jersey, el 5 de agosto de 2025, afectando a partes de la ciudad de Nueva York y el suroeste de Connecticut. This follows a 3.0 magnitude quake in the same region on August 2. Esto se produce después de un terremoto de magnitud 3.0 en la misma región el 2 de agosto. Both events caused minor shaking but no reports of injuries or damage. Ambos eventos causaron temblores leves, pero no hay informes de heridos o daños. The US Geological Survey noted the earthquakes' shallow depth contributed to the widespread feeling of tremors. El Servicio Geológico de Estados Unidos señaló que la poca profundidad de los terremotos contribuyó a la sensación generalizada de temblores.