Judge orders review of gray wolf protections, keeping them listed as protected in the western U.S. El juez ordena la revisión de las protecciones de los lobos grises, manteniéndolos listados como protegidos en el oeste de los EE. UU.

Federal judge orders US Fish and Wildlife Service to reconsider protections for gray wolves in the western U.S., maintaining their current protected status. Un juez federal ordena al Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE.UU. que reconsidere las protecciones para los lobos grises en el oeste de los EE.UU., manteniendo su actual estatus de protección. The decision stems from a lawsuit by environmental groups claiming the service ignored historical ranges and recovery struggles in Utah and California. La decisión surge de una demanda de grupos ambientalistas que afirman que el servicio ignoró los rangos históricos y las luchas de recuperación en Utah y California. The judge found serious deficiencies in the agency's analysis, particularly regarding the use of best available science. El juez encontró graves deficiencias en el análisis de la agencia, en particular con respecto al uso de la mejor ciencia disponible. Environmental groups see this as a step toward broader wolf recovery. Grupos ecologistas ven esto como un paso hacia una recuperación más amplia del lobo.