Dynatrace exceeds Q2 expectations, boosts revenue by 19.6%, and raises fiscal 2026 forecasts. Dynatrace supera las expectativas del segundo trimestre, aumenta los ingresos en un 19,6% y eleva las previsiones fiscales para 2026.

Dynatrace, a software intelligence firm, surpassed Wall Street's expectations in Q2 2025, with a 19.6% year-on-year revenue increase to $477.3 million. Dynatrace, una empresa de inteligencia de software, superó las expectativas de Wall Street en el segundo trimestre de 2025, con un aumento de ingresos interanual del 19,6% a $477,3 millones. The company's annual recurring revenue hit $1.82 billion, and its stock price surged. Los ingresos anuales recurrentes de la compañía alcanzaron los 1.82 mil millones de dólares, y el precio de sus acciones se disparó. For Q2 2026, Dynatrace forecasts adjusted earnings between $0.40 and $0.41 per share on total revenues of $484 million to $489 million. Para el segundo trimestre de 2026, Dynatrace pronostica ganancias ajustadas entre $0.40 y $0.41 por acción sobre ingresos totales de $484 millones a $489 millones. For fiscal 2026, the company expects adjusted earnings of $1.58 to $1.61 per share on revenues between $1.970 billion and $1.985 billion, marking an upgrade from previous forecasts. Para el año fiscal 2026, la compañía espera ganancias ajustadas de $1.58 a $1.61 por acción en ingresos entre $1.970 mil millones y $1.985 mil millones, lo que representa una mejora con respecto a los pronósticos anteriores.