Storm Floris hits Scotland with 137 km/h winds, causing travel disruptions and safety warnings. La tormenta Floris golpea Escocia con vientos de 137 km/h, causando interrupciones de viaje y advertencias de seguridad.

A rare summer storm, Storm Floris, has hit Scotland, bringing winds of up to 137 km/h and heavy rain. Una rara tormenta de verano, la tormenta Floris, ha golpeado Escocia, trayendo vientos de hasta 137 km/h y fuertes lluvias. The UK's Met Office issued an "amber" wind warning, predicting damage to buildings, trees, and coastal areas. La Oficina Meteorológica del Reino Unido emitió una advertencia de viento "ámbar", pronosticando daños a edificios, árboles y áreas costeras. The storm has led to the cancellation of trains, closure of parks, and the Edinburgh Military Tattoo being called off. La tormenta ha llevado a la cancelación de trenes, el cierre de parques y la cancelación del tatuaje militar de Edimburgo. Authorities advised securing outdoor items and traveling with caution. Las autoridades aconsejaron asegurar los objetos exteriores y viajar con precaución. The storm may also affect Northern Ireland, Wales, and northern England. La tormenta también puede afectar Irlanda del Norte, Gales, y el norte de Inglaterra.