Nigeria's oil production hit 1.8 million barrels per day in July, exceeding its OPEC quota. La producción de petróleo de Nigeria alcanzó 1,8 millones de barriles diarios en julio, superando su cuota de la OPEP.

Nigeria's oil production reached 1.8 million barrels per day in July, surpassing its OPEC quota for the first time since last year. La producción de petróleo de Nigeria alcanzó 1,8 millones de barriles por día en julio, superando su cuota de la OPEP por primera vez desde el año pasado. This increase, attributed to better security in the Niger Delta, is crucial for Nigeria's economy, which relies on oil for nearly two-thirds of government revenue and over 80% of foreign currency earnings. Este aumento, atribuido a una mejor seguridad en el Delta del Níger, es crucial para la economía de Nigeria, que depende del petróleo para casi dos tercios de los ingresos gubernamentales y más del 80% de las ganancias en divisas extranjeras. The Nigerian Upstream Petroleum Regulatory Commission aims to boost production further, targeting 3 million barrels per day. La Comisión Reguladora de Petróleo Upstream de Nigeria tiene como objetivo impulsar aún más la producción, apuntando a 3 millones de barriles por día.