A 3.0 magnitude earthquake shook parts of New Jersey and NYC, felt widely but causing no major damage. Un terremoto de magnitud 3.0 sacudió partes de Nueva Jersey y la ciudad de Nueva York, se sintió ampliamente, pero no causó daños importantes.

A 3.0 magnitude earthquake occurred near Hasbrouck Heights, New Jersey, on Saturday night, around 8 miles west of Central Park. Un terremoto de magnitud 3,0 ocurrió cerca de Hasbrouck Heights, Nueva Jersey, el sábado por la noche, a unos 8 kilómetros al oeste de Central Park. The quake, which was 6.2 miles deep, was felt as far as Long Island and Westchester County, but no damages or injuries were reported. El terremoto, que fue de 6.2 millas de profundidad, se sintió hasta Long Island y el condado de Westchester, pero no se reportaron daños ni lesiones. City officials advised residents to call 311 for any assistance or to report damage. Los funcionarios de la ciudad aconsejaron a los residentes llamar al 311 para cualquier ayuda o para reportar daños.